« Addictus » en latin signifie « esclavage ». Comment passe-t-on d’une notion de plaisir à une notion de dépendance ? Georges Picherot, pédiatre, unité de médecine de l’adolescent CHU de Nantes et Chantal Stheneur pédiatre du livre « Addictions chez l’enfant et l’adolescent » tentent de répondre à cette question en montrant que c’est le mécanisme de la dépendance et non son objet qu’il importe ici de comprendre.